2011年5月25日 星期三

世界很好玩的

其實中午的課後輔導班時間和學生閒聊
好像是聊到說到髒話這件事
原來在他們的心中台語的髒話有分等級的
中級
高級 
等等
因為在教室裏是不准說的

我就說
你們可以長大以後認識其他國家的人教他們我們的髒話阿
(一時脫口而出~)
因為老師也是這樣的啦~
所以我學到了其他國家的東西
他們也知道我們的東西
這樣不是很有趣嗎

然後突然大家就對外國的髒話有興趣了
(韓國泰國)
一直問~

沒關係! 你們機會很多的!!
語言,文化交流本來就是從生活中開始的

以前在大學時認識來台灣學中文的朋友
他們也是這樣的

突然想唸起大家
這首歌剛好適合

Transition 前進樂團 Dui Bu Qi 對不起我的中文不好

沒有留言:

張貼留言